Tidligere i Greys Hvide Verden:
Hun klippede hans LVAD-tråd over.
Denny Duquette døde 19.42 her til aften.
Jeg fik et barn og blev blød.
Din hånd er god, og Shepherd vil godkende dig.
- Vores ægteskab er forbi. - Ja, det er.
Hvem er jeg for dig, George? Er jeg din kæreste?
- Er jeg en, du hygger dig med? - Vil du have en drink?
Kun hvis du får den leveret på mit hotelværelse, for jeg skal i seng nu.
- Du er en skøn fyr. - Det er Derek.
- Han vil såre dig. - Jeg går min vej.
Det er til dig. Det er fra Denny.
Først gør ingen skade.
Som læger giver vi løfte om at overholde den ed.
Men der sker skader. Og så føler man skyld.
Der er ingen ed for, hvordan man håndterer det.
Godmorgen!
Jeg troede, vi var færdige med at lave muffins.
Det er ikke muffins. Det er morgenmad.
Mer skal have en god morgenmad. Første dag på jobbet efter operationen.
Er du okay?
Selvfølgelig. Jeg er millionær. Frugt?
Hvad synes I om et B&B?
Jeg overvejer at åbne et B&B i Vermont.
- Du bør gå i seng igen. - Nej. Jeg skal på hospitalet.
- Vil du tale med chefen? - Nej. Jeg vil tømme mit skab.
Jeg kunne købe et hotel. Hvor meget tror I, et hotel koster?
- Izzie! - Er det...
Det er 8 millioner. Dem spilder man bare ikke juice på.
Du må sætte checken i banken. Den gør mig nervøs.
Ja, så snart jeg har tømt mit skab.
Jeg har det fint. Virkelig.
Denny elskede mig. Han ønskede, jeg fik pengene.
Han vil have, jeg er lykkelig, så jeg er lykkelig. Juice?
Hun er helt skør.
Hun dybstegte næsten en check på 8,5 millioner.
Med så mange penge
ville jeg købe mit eget hospital og fylde det med syge.
Hjerteklaprekonstruktioner og aneurismer.
Du er psykopat.
Jeg har ikke en check på 8,5 millioner, jeg ikke vil indløse.
Hold op med at tale om mig. Jeg har det fint.
Jeg tømmer mit skab, og så tager jeg hjem.
Det er Mer, der har problemer.
Hvad er der galt med mig?
Du har ikke fortalt McDreamy, at du droppede McVet.
- Har du ikke gjort det? - Fortæl ham det dog.
- Hun er bange. - Jeg er ikke bange.
Derek gik sin vej, og måske er det en god ting.
Måske er han lykkeligere og er kommet videre.
Han har Addison her. Han har Mark her.
Han har meget at tænke på. Jeg vil ikke få ham til at føle skyld.
Jeg er den voksne her. Jeg vil ikke trække ham ned i hele vores...
Det er lzzie, der har checken.
Jeg har det fint.
Skyld går ingen steder alene. Det tager sine venner med:
Tvivl og usikkerhed.
- Er det din kæreste igen? - Jeg har ikke en kæreste.
Hvorfor ser du så skyldig ud?
Du var mere sexet, da du ikke sagde noget.
Opholder jeg dig, O'Malley?
- M & M om et kvarter. - Skal vi til M & M?
Selv hvis vi ikke er færdig med stuegang?
- I skal alle sammen til M & M i dag. - Ja!
Folk dør på hospitalet på vores vagt.
En gang om måneden drøfter vi, hvordan vores handlinger bidrog til dødsfaldene.
- Det er en seriøs øvelse. - Dr. Bailey?
George, Alex, skaf pladser. Mer og jeg henter snacks.
Mr og Mrs Niles.
Vi skal indskrives.
Intet problem. Dr. Karev?
Mrs Niles skal have en mastektomi i morgen.
Vis dem op på femte sal.
Er det den lille mand? Hvor er han sød.
Han er ikke så sød, når han skriger og ikke vil have flaske.
Kan vi komme op på værelset?
Det har været en hård uge. Hun holdt op med at amme.
- Han vil bare ikke spise. - Lad mig følge jer op.
- Ja, sådan. - Ja! Ja.
I kan prøve at komme lidt sukkervand på flasken,
indtil han vænner sig til den.
Har den kvinde brystkræft? Hun kan kun være 30 år.
Det er en ny baby. Hun troede sikkert, knuden var en mælkekanal.
- Man lærer ting på skedepatruljen. - Koncentrer jer.
M & M. Der er fornærmelser, kandidater dækker sig ind,
vores chef får klø i stedet for os.
- Pladser. Snacks. - Ja.
Hej. Jeg vidste ikke, du kom til M & M.
- Har du taget snacks med? - Ja.
- Er du okay? - Jeg har det fint.
Ingen operationer i dag, vel? Jeg er parat.
Nej. Ingen operationer.
MORBIDITET OG MORTALITETS-KONFERENCE
Callie. Hej.
Hej. Fik du min besked? Mine beskeder?
Jeg skal have en plads.
Alex har spærret en masse, hvis du vil sidde hos os.
Nej.
Hun vil have, jeg skal føle mig skyldig over det med lzzie.
- Jeg troede, du havde sagt undskyld. - Det har jeg.
Det er slut. Jeg undskylder ikke mere.
Jeg nyder livet. Jeg elsker M & M.
Okay, lad os komme i gang.
Patient 34986 døde af komplikationer efter en hjertetransplantation.
Dr. Burke præsenterer.
Venner.
- Er patient 34986 ikke... - Denny.
Otte millioner dollars.
Otte millioner dollars kunne få os på et fly til et fjernt sted.
Dødsårsagen var en embolus, der løsnedes ved syningen
af transplantationen og forårsagede en CVA med hjernestammeinkarceration.
Så den officielle version er, at han døde af en CVA?
Der er ingen officiel version. Det døde han af.
Lad os gå tilbage til patientens behov for en transplantation.
Du siger, at hans venstre hjertekammer var svækket
af en LVAD-funktionsfejl?
Hans venstre hjertekammer var svækket af kongestivt hjertesvigt.
Kom nu, dr. Burke. Vi ved, at hans LVAD blev klippet over af en kandidat.
Jeg går hen til mit glade sted.
De begivenheder er uklare.
Ja, for du lå på skadestuen med et skudsår.
Hvorfor hører vi ikke fra dr. Bailey?
- Det var hendes sag. - Jeg er den vagthavende.
Ja, det var mit ansvar.
Dr. Burke har kortlagt de medicinske fakta i sagen.
Er der nogle spørgsmål til mig?
Dr. Bailey.
GREYS HVIDE VERDEN
Du fik for nylig en baby, dr. Bailey.
Jeg kan ikke se, hvorfor det er relevant.
Søvnmangel og hormonelle udsving kan påvirke alles bedømmelsesevne.
Jeg sover glimrende, dr. Savoy.
Virkelig? For hvis en patient døde pga. Mine dårlige beslutninger,
ville jeg miste søvn over det.
Lad mig minde alle om, at vi ikke er her for at bebrejde nogen.
Her kan vi diskutere fejl inden for patientplejen og lære af dem.
Jeg har aldrig hørt dr. Bailey indrømme en fejl.
Hvorfor skyder de hende ikke bare?
Det ville være mere humant.
I syv timer
løb dine kandidater rundt på hospitalet uden opsyn.
- Jeg venter på et spørgsmål. - Spørgsmålet er: Hvor var du?
Der var et skuddrama, og skadestuen var kaotisk.
Den er altid kaotisk. Tilkaldte du dem på noget tidspunkt?
Ja. Jeg tilkaldte dem flere gange.
De må have syntes, det var i orden at ignorere dig.
Doktor, hvorfor tror du, at kandidaterne lader hånt om din autoritet?
Du ved ikke, hvad du snakker om!
Dr. Karev, sid ned.
Izzie.
Næste spørgsmål.
Derek siger, at ingen har jer har bragt aktiver ind i ægteskabet.
Jeg havde min båndlagte kapital, min strålende personlighed og en futon.
Ja, Addison havde en meget grim, tung futon.
- Hvad blev der af den? - Vi gav den til Mark.
- Hun kan få ham. - Jeg vil ikke have ham.
Hvad ellers?
Ud over Addisons båndlagte kapital, der stadig er i hendes navn,
deler I alting lige over. Aktier, obligationer, pensioner.
Det eneste, der er kompliceret, er ejendommene.
Lad mig gøre det simpelt.
Jeg vil beholde min campingvogn og jorden i Seattle. Addison kan få resten.
Øjeblik.
Huset i Hamptons og byhuset tæt på Central Park?
- Det er meget gavmildt. - Tak.
- Han pønser på noget. - Nej.
Jeg kom for at slås om cd'er, bøger, en krystalvase.
- Hvad pønser du på? - Skilsmissen er min skyld.
- Lad mig tage ansvaret. - Vi havde affærer begge to.
Du havde et engangsknald med Mark.
Derek, faktisk så... Det var...
Okay. Det var to nætter. Du begik en fejl.
Meredith og jeg havde et forhold.
Lav de ændringer, så skriver jeg under i dag.
- Du skulle ikke være her. - Det skulle du ikke se.
Det er fint. Jeg har det fint.
Jeg var ikke en god læge.
Gør, hvad I skal. Tag prøver, kurer kræft. Jeg har det fint.
Du går ikke hjem.
Enten kan du hænge ud med os, ellers ringer vi til din mor.
Hun er kun et par timer væk, og hun ville gerne være hos dig. Hele dagen.
- Det gør I ikke. - Jeg ringer nu!
Hov, hov. Okay.
Jeg...
...går ud i omklædningsværelset.
Hvad laver hun her? Hun har intet at gøre her.
Hvorfor kigger I på mig?
Jeg havde intet med det her at gøre.
Jeg bliver hos hende i dag.
Jeg opdaterer journalerne, tager prøver og holde øje med hende,
hvis det er i orden.
- Hun bør ikke være alene. - Fint.
Dr. Bailey.
- Angående den M & M... - Vi er kede af det.
Nej. I får ikke lov at undskylde. I får ikke lov til at få det bedre.
Det gør jeg heller ikke. Kom i sving. O'Malley, bare hold øje med hende.
Ja, dr. Bailey.
Dr. Bailey, det er ikke noget personligt.
Når folk taler om ens hormonniveau føles det ret personligt.
Hej, dr. Bailey. Du har et godt tag på babyer.
Gæt, hvem der drak hele flasken. Vil du holde ham?
Det passer dårligt nu. Jeg skal hente din kones prøver.
Tror du, at du kan tale med hende? Hun er helt fra den.
Hun er ikke sikker på mastektomien. Hun overvejer lumpektomi.
Hun kan lide dig. Kan du overtale hende...
Nej. Det er ikke mit job at overtale hende til noget.
Hun bør kende mere til vores rekonstruktive muligheder.
Jeg sender vores plastikkirurg op.
- Har du et øjeblik, chef? - Ja.
- Sikke en morgen. - Ja.
Det er godt at blive mindet om, hvor vigtigt det er at være på toppen.
Det var det, jeg ville tale om.
Jeg er glad for, du er tilbage. Du må hjælpe mig med personalet.
De reagerer på dig som en autoritær figur.
Du er et eksempel på, hvad de burde være. En leder.
Jeg er glad for at have dig tilbage.
Tak, chef.
- Du er tilbage. - Ja.
Du ser godt ud uden en blindtarm. Det klæder dig.
Hvordan har du det?
Fint.
- Hvordan har du det? - Godt.
Har du det godt? Ingen smerter?
Ingen smerter.
Det er din kone. Jeg hjælper hende i dag.
Okay. Så holder jeg mig væk.
Okay.
Hej, jeg blev tilkaldt af dr. Montgomery-Shepherd.
- Dr. Grey, velkommen tilbage. - Tak.
- Og det er bare Montgomery nu. - Hvad?
Mit navn. Skilsmissen gik igennem i morges. Så... Montgomery.
For at øge morskaben skal vi konsultere i en sag,
hvor et fremmed objekt sidder fast inde i en kvinde.
- Det gør ondt, når du bevæger dig. - Hold vægten fra mit dårlige knæ.
Undskyld. Jeg troede, det var i venstre side.
Man skulle tro, du ville vide det efter nitten års ægteskab.
Det fremmede objekt er vist hendes mand.
Eksmand.
- Du skulle bare få en piercing. - Sonja.
Hvad? De finder jo ud af det alligevel.
Hvor er det pinligt.
Det er pinligt at møde sin mand til frokost med sin eksmand vedhæftet.
Hvor længe vil det tage? Min mand må ikke finde ud af det.
Kan I udøve et lille mirakel?
Først skal vi finde ud af, hvad piercingen sidder fast i.
- Okay. - Har du nogle piercinger?
Mig? Nej!
Undskyld. Jeg er ejendomsmægler.
Hvad skal det betyde? Jeg er også ejendomsmægler.
Vi har været skilt i fem år, men vi støder hele tiden på hinanden.
I et arbejdsøjemed.
Vi hygger os nogle gange.
Det er dumt og svagt, og det vil aldrig ske igen.
Dr. Grey vil se på røntgenbillederne, og så tager vi den derfra.
Men måske bør du aflyse dine frokostplaner.
- Hej. Den M & M var... - Ja.
Jeg ville fortælle chefen det.
Om min hånd.
- Burke. Hvordan... - Men jeg kunne ikke.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Jeg kan være der under operationerne.
Jeg vil ikke operere.
Jeg vil indhente papirarbejdet.
- Vent. Hvad betyder det? - Det ved jeg ikke.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. Jeg behøver tid til at tænke.
Jeg har... papirarbejde.
Jeg må lave papirarbejde.
Jeg ved, hvordan rygterne går her. Jeg er den skøre kandidat.
Nu er jeg kandidaten, hvis venner skal babysitte hende.
Lad os tale om, hvad du vil gøre med alle de penge,
efter vi ikke lader dig ødelægge dem.
Rør dig ikke, Adam.
- Det gør jeg ikke! - Dyrker de sex?
De dyrkede sex. Nu skændes de.
Godt at have dig tilbage, Stevens.
Jeg er ikke tilbage. Jeg har det fint. Jeg er bare ikke tilbage.
Du hedder Addison Forbes Montgomery-Shepherd.
Det er mange navne, der lyder rige. Du er rig, ikke?
Det er ubehøvlet. Undskyld. Men jeg er rig nu.
- Ikke før du sætter checken i banken. - Føler du dig skyldig?
- Hvabehar? - Over at være rig.
Jeg har en masse penge nu, og jeg føler ikke, jeg har fortjent dem,
og jeg kan ikke tale med mine venner om det, for de er fattige.
Jeg står lige her, lzzie.
Sæt checken i banken, Stevens. Bare start der, okay?
Du skal nok komme dig over skylden.
Hej. Du er overalt.
Undskyld. For en gangs skyld var det ikke med vilje.
Ser de her uskarpe ud?
Hvad er det, jeg kigger på?
Et fraskilt par, der sad fast i hinanden under...
Det må være akavet.
Skilt fem år og går stadig til den som teenagere til skolefest.
Så at sige.
Apropos skilsmisse...
Jeg hørte det, fordi jeg arbejder med din kone.
- Ekskone. - Det var tid.
- Godt. - Hvordan har Finn det?
Finn har det... fint.
Godt.
Du har ret. De er uskarpe. Du skulle få nogle nye.
Hvis du får udført mastektomien, er der flere muligheder.
Saltvandsimplantater bruges oftest, men silikone ser mere naturlige ud.
- Det kan jeg ikke overskue nu. - Diana, det tager to sekunder.
Du skal føle dem, så du bestemmer.
- Jeg er ligeglad. - Tro mig, det er du ikke.
- Dr. Karev. - Han har ret. Du er ikke ligeglad.
Dr. Bailey? Hvad er der galt med min kone?
Undskyld.
Som du ved, har hun stadie to B brystkræft...
Det ved jeg. Vil du ikke nok sige mig, hvad der er galt med hende?
Mr Niles...
For det vil hun ikke. Hun vil ikke tale med mig.
Jeg har prøvet. Jeg prøver, og jeg ved, det er skræmmende,
men vi kan bekæmpe det, og det vil hun ikke.
Hun vil ikke engang se på Gus eller holde ham, og han vil have sin mor.
Hun er sådan en god mor.
Jeg ved, det ikke virker sådan, men det er hun.
Jeg kan bestille tid hos en psykolog.
Jeg vil ikke have en psykolog.
Jeg vil have min kone tilbage.
Hun siger de mest skøre ting.
Måske vil hun ikke have operationen.
- Mr Niles. - Kan du fortælle hende,
at hun skal have operationen?
Nogen må fortælle hende det.
Jeg gjorde det for din skyld.
Du må holde op med at gøre ting for min skyld.
Jeg er sammen med Tom nu. Jeg elsker Tom.
Tænk, du forlod mig for den fyr.
Hvad har Tom, som jeg ikke har?
Han har ikke en piercet...
I skal holde jer helt i ro,
så vi kan få et tydeligere billede.
Vi skændes gennem 19 års ægteskab.
Vi holdt kun op med at skændes, når vi dyrkede sex.
Det passer ikke.
- Jeg elsker dig stadig. - Okay. Jeg er i helvede!
Mor? Far?
Stryg det.
Nu er jeg i helvede.
Jennifer, måske bør du gå ud og vente i...
I skal betale for min terapi.
Og min husleje.
- Og min nye bil. - Selvfølgelig, skat.
Forkæl hende bare.
Men du er gammel nok til at vide, dine forældre er seksuelle skabninger,
og at de begår fejl.
Er det, hvad du kalder det her, mor? En fejl?
For jeg kalder det, at du igen er en mær.
Sådan skal du ikke tale til mig. Jeg er din mor.
Sikke en rollemodel, du er. Se dig lige.
Du er din mand utro med din eksmand.
Far, hvad laver du? Jeg troede, du var kommet videre.
- Du skulle begynde at date... - Det er indviklet.
Det lader til, din spiral er gået løs fra din uterus,
har sat sig fast i din mands piercing og er begravet i skedevæggen.
Sagde hun piercing?
- Datter. - Perfekt.
- Hvem fik byhuset? - Har du hørt det?
Folk snakker her. Jeg lytter.
- Hvem fik byhuset? - Det rager ikke dig.
Jeg lod min cykel stå i kælderen. Hvem skal jeg tale med om at hente den?
Køb en ny cykel.
Den hidsige holdning ophidser mig.
Jeg fik byhuset.
Du kan få din cykel tilbage, når du kommer til fornuft og tager hjem.
Tog Derek Hamptons? Derek hader Hamptons.
Gav Derek dig også Hamptons?
Kender han ikke hele historien?
Nej.
Så du bliver den flinke, og jeg bliver narren, der forførte hans kone.
Hvor retfærdigt.
Jeg vil købe noget til Bailey. Og Burke.
- Hvad mon Burke vil have? - Ikke noget man kan købe.
- Han kan lide jazz. - Jeg køber ikke en cd.
Jeg er multimillionær. Jeg køber ham noget... stort.
Et hus. På Bahamas.
Jeg ville købe Bahamas. Mindst en Bahama.
En ø. For otte millioner dollars ville jeg købe en ø.
Hvornår ville du have tid til at tage til din Bahama?
- Jeg ville sige op. - Nej.
Du er kirurg. Du opererer. Det er, hvad du gør.
- Undskyld. - Hvorfor?
Det er fint. Jeg har det fint.
Jeg er ikke kirurg.
Min patient er 30 år og har fremskreden brystkræft.
Lev livet mens du kan på Bahamas.
- Fortalte du Derek, du droppede Finn? - Jeg giver ham tid.
- Det er dumt. - Ved du, hvad der er dumt?
At gå rundt med en check på otte millioner.
Jeg har det fint. Checken har det fint. Vi har det alle sammen fint.
Jeg gik i seng med en anden.
Siger jeg det til George?
Jeg slog op med Finn. Siger jeg det til Derek?
Jeg kan ikke sige det til Derek.
Jeg må sige det til George.
- Hold i det mindste Gus. - Hold op.
- Nej, lad være. - Hold nu op.
- Vil du ikke bare tale med mig? - Lad mig være.
Du fik mange slag i dag til M & M.
Nogle af dem var rimelige. Andre var ikke.
Barmhjertighed og medfølelse er en stor del af jobbet.
Jeg er ligeglad med, hvad Savoy sagde.
Jeg ved, jeg ikke altid har støttet dig.
Men som forælder bliver man en bedre læge.
Hej. Jeg ville bare sige hej.
Denny efterlod mig 8 millioner dollars. 8,7 millioner helt nøjagtigt.
Vidste du, at han havde penge? For jeg vidste det ikke.
Nej. Jeg vidste det ikke.
Jeg overvejer at rejse for dem. Måske tage til Italien.
- Venedig skulle være dejlig. - Izzie.
Jeg har det fint. Oprigtigt talt.
Alle tror, jeg har det elendigt, men jeg har det fint.
Du har det fint. Jeg har det fint. Alting er fint.
Så...
Jeg blev skudt.
Jeg blev skudt, fordi jeg kom tilbage til hospitalet for at se til Denny.
Fordi du bad mig om det.
Jeg har det ikke fint.
Denny friede til dig, og nu er han død. Du har det ikke fint.
Kom ikke herind og...
...bare...
Vi har det ikke fint.
Undskyld. Vi var venner.
Du var min chef, men jeg tror også, vi var venner.
Det var aldrig min hensigt, at nogen skulle komme til skade.
Og jeg ved, at jeg på ingen måde kan gøre det godt igen.
Nej.
Preston, kom nu.
Du holdt op.
Du holdt op med at være kirurg.
Du har to gode hænder!
Og du bruger dem ikke.
Det bør du føle skyld over.
Hold op med at tage fat i mit ben.
Jeg tager ikke fat i dig. Det gør hun.
Mr Morris, vi må anbringe dig sådan, at vi kan tage et tydeligt billede.
Dr. Yang, ryk ham lidt til venstre.
Hvad laver du her?
Jeg hørte om det. Jeg måtte se det.
Og jeg har set nok.
Dr. Yang, du skal løfte ham lidt, når du flytter ham.
Jeg prøver.
Løft hans højre ben 20 grader.
- Smerte! - Stands! Hold den stilling.
Okay, dr. Grey, kan du langsomt
dreje Mrs Kellman mod uret?
- Dreje? - Dreje?
- Dreje. - Dreje.
Okay.
- Åh, gud. Sonja. - Åh, gud, Adam. Ikke nu.
- Forsigtig! - Åh, gud.
Ja, ja, nu. Grey, Yang.
På tre, langsomt,
hiv dem forsigtigt fra hinanden.
En, to, tre.
Okay, han får en...
- Sonja! - Han har et hjerteslag!
Gudskelov. Blå kode!
Der går hul i hans aorta.
Han skal ind på en OS, ellers dør han.
Hvem er den vagthavende kirurg?
- Dr. Harrison, men han opererer. - Hvor er Burke?
Mødelokalet. Han er ikke på tavlen endnu.
Det er han nu. Giv OS besked.
Kom så, folkens. Fart på!
- Hvordan gør vi? - Du står ved min højre side.
- Din højre side. - Hvis under proceduren...
- Hvis du ryster. - Så ser jeg på dig,
og så laver vi de sting, vi har øvet.
Hvad hvis en sygeplejerske opdager det? Hvad hvis de siger det?
Cristina, jeg kan ikke vende operationen ryggen.
Hvis jeg gør det, dør manden. Med eller uden rystelser må jeg prøve.
Men du...
Jeg er din kandidat. Jeg vil stå ved din højre side.
Skalpel.
Så snart vi hører noget om din eksmand, giver vi dig besked.
Siden jeg fjernede din spiral, vil du måske benytte en anden metode.
Jeg får ikke sex foreløbig,
efter jeg fortæller Tom det.
Fortæller du din mand det?
Første gang det skete følte jeg mig så skyldig.
Jeg ville ikke fortælle Tom det, for det ville ikke ske igen.
Og så skete det igen. Og igen.
Og et sted hen ad vejen holdt jeg op med at føle mig skyldig.
Ja. Jeg vil fortælle min mand det.
Sandheden må frem i lyset, ikke?
Jeg ved, det er meget at bede om,
men jeg vil vældig gerne sy det sammen.
Okay. Tag et godt stykke.
Du skal sikre sig, at det holder.
Godt.
Ikke for meget pres.
Sådan. Bliv ved med at hive.
Åh, gud.
Cristina syr hjertet sammen.
Man får frynsegoder, når man går i seng med chefen.
Møg! Cristina får sex og frynsegoder.
Måske skulle du bare undskylde igen, George.
Ja, for du er i en god position til at rådgive om forhold.
Cristina syr et hjerte sammen.
Jeg har ikke lyst til at tale.
Når jeg kører hjem om aftenen efter en lang arbejdsdag,
kan jeg kun tænke på at komme hjem til mit barn.
Er det nu, du siger, jeg skal kæmpe så jeg ikke går glip af moderskabet...
Så kommer jeg hjem. Barnet græder.
Jeg er udmattet
og kan ikke fordrage barnets nærvær
i mit hus.
Mit hus, der før var så stille.
Hvorfor fortæller du mig det?
Ved du, hvad jeg gør?
Jeg bider af min mand
og bebrejder ham for ikke at have beroliget barnet.
Så brokker jeg mig over naboens høje musik.
Og hvis jeg er rigtig træt og sur,
bebrejder jeg barnet.
Hvis du ikke havde ammet,
ville du aldrig have troet, at knuden var en stoppet mælkekanal.
Du var gået til lægen med det samme.
Kræften havde ikke spredt sig så meget,
og så skulle du ikke træffe denne beslutning.
Har jeg ret?
Hvilken mor bebrejder sit eget barn for sin kræft?
En mor, der er menneskelig. En mor, der er overvældet.
Hvis det tager livet af mig,
ville det så ikke være nemmere, hvis det skete, når Gus var lille?
Ville det ikke være nemmere for ham, hvis jeg ikke fandtes?
Det er nu, jeg fortæller dig,
at du skal kæmpe, så du ikke går glip af moderskabet.
- Derek. - Ja. Ved du, hvad jeg kan lide?
At vi er civiliserede.
Vi er voksne mennesker, der er skilt og kan være høflige.
- Vi fortjener en medalje. - Det var ikke et engangsknald.
- Hvad? - Mark og jeg.
Det var ikke et engangsknald. Jeg var forelsket i ham.
Eller det troede jeg.
Efter du rejste, boede vi sammen i to måneder.
Jeg ville tro, at vi kunne få det til at fungere.
At jeg ikke havde smidt mit ægteskab væk og mit liv væk pga. En affære.
Men han er Mark.
Og jeg overraskede ham med en anden, og...
...og så ringede Richard...
Vi havde begge to forhold til andre.
Vi er begge ansvarlig for alting. Så tag byhuset.
Jeg vil kun have Seattle. Og jeg vil aldrig se dig igen.
Du er her. Du er overalt.
Og jeg kan ikke undlade at sige det.
Jeg har ikke fortalt dig det hele dagen,
fordi jeg mente, det var venligt, og jeg ville give dig råderum,
men jeg kan ikke lade være, for du er her, og du er dig, og...
...jeg slog op med Finn.
Okay.
Okay?
Okay så.
Jeg fortalte dig det.
Operationen var vellykket.
De næste 24-48 timer er afgørende, men...
Vi forventer, at din far kommer sig helt.
Tusind tak, dr. Burke.
Først gør ingen skade. Det er nemmere sagt end gjort.
Vi kan aflægge enhver ed her i verden,
men de fleste af os udøver skader hele tiden.
- Jeg har otte millioner dollars. - Det har jeg hørt.
- Jeg kan gøre lige, hvad jeg vil. - Næsten.
Og jeg vil rigtig gerne sy patienter sammen.
I mit første år som kandidat
punkterede min hjertepatients lunge, da jeg kørte ham til CAT.
Jeg slog alarm. Da alle kom, var han død.
Hvis jeg havde ført en ledning ind i hans bryst...
Du begik en fejl.
Men jeg blev. Jeg arbejdede.
Jeg lærte.
Jeg begik aldrig den fejl igen.
Hvis jeg havde holdt op, så havde jeg kun haft det liv...
...som jeg havde mistet.
I stedet får jeg lov at redde liv.
Hver dag redder jeg liv.
Nogle gange, selv når vi prøver at hjælpe,
gør vi mere skade end gavn.
Hun fortalte dig det.
Jeg har kendt dig hele livet.
Jeg voksede op med dig, så jeg ved, hvad du tænker.
At du spildte et år af dit liv på at få det til at fungere med Addison,
mens du kunne have været sammen med Meredith.
At du kunne være lykkelig nu.
At alt det her... alting.
At du og Meredith kunne have haft en rigtig chance.
Men...
...jeg synes, du skal høre sandheden. Det skylder jeg dig.
- Som en ven. - Du er ikke min ven.
Og så viser skylden sit grimme ansigt.
Hvad man gør med den skyld er op til en selv.
Babysitter du, dr. Bailey?
Det stemmer. Jeg babysitter.
Jeg er uprofessionel og følelsesmæssigt involveret,
mens min patient og hendes mand tager sig et øjeblik sammen.
Du bør nok gå nu.
Jeg kan føle et hormonanfald, og det er muligt at sige, hvad jeg vil gøre.
Hvordan går det derinde?
Jeg tror, det bliver en mastektomi.
Det er godt.
Angående lzzie.
- Jeg gjorde ingenting. - Det ved jeg.
Du gjorde ingenting, du var her ikke engang.
Nej. Jeg vidste det.
Izzie sagde, hvad hun ville gøre, men jeg ville ikke indblandes.
Jeg gjorde ingenting for at stoppe hende.
Du var ikke den eneste.
Alex.
Tak.
Vi bliver efterladt med et valg.
Jeg har stegt kylling, ekstra sprød.
Coleslaw, ferskentærte,
Beetle Jump og...
Samurai Ambush.
Forleden da jeg sagde, jeg ikke ville konkurrere mere,
slog jeg op med dig.
Nej.
Nej, det ville jeg have bemærket.
Men det gjorde du ikke.
Derfor slog jeg op med dig.
I det mindste behøver du ikke føle dig skyldig mere.
Klap i.
Enten får skylden én til at kaste sig over den opførsel,
der gav én ballade til at begynde med...
... ellers...
... lærer man af skylden og gør det bedste for at komme videre.
Vil du virkelig ikke sætte checken i banken?
Der skal komme noget godt ud af de penge.
Og før jeg ved, hvad det gode er, sætter jeg ikke checken i banken.
GREYS HVIDE VERDEN